“In de rue de Vaugirand reed een automobiel tegen een huurrijtuig, dat niet spoedig genoeg kon uitwijken. Het gevolg van die aanrijding was, dat de ingezetene van het rijtuig op de straatstenen neerkwam; doch de koetsier beschreef in zijn val een halve cirkel en kwam in de automobiel te zitten, rechtop en met de zweep [...]